Escrever este “post” é mais do que uma necessidade pra mim !
A grande moda agora dos “anti-americanos” é dizer : O americano é tão arrogante que se chama de americano como se apenas ele fosse americano, nós ( brasileiros ) somos americanos também, nós também nascemos na América. Eles são Estadunidenses.
Não…..tem coisa mais estúpida que isso ?
Primeiro porque isso me parece um enorme complexo de inferioridade por parte desses brasileiros.
Segundo porque o que determina a nacionalidade de alguém não é o continente onde a pessoa nasceu e sim o país, e infelizmente pra esses brasilieros, o único país que tem AMERICA no nome é os ESTADOS UNIDOS DA AMERICA, portanto , se você nasceu nos Estados Unidos da America você é americano ou melhor , if you were born in United States of America , you are American, e a tradução para Português de American é Americano…..
Portanto, mesmo que os Estados Unidos da America fosse na Europa eles ainda seriam Americanos, ( não Europeus ) porque nasceram naquele país e não naquele continente….( me referindo ao nome apenas )
Nacionalidade = Nação = País de nascimento
Continuando esse festival de abobrinhas !
Os brasileiros podem se dizer americanos por estarem na America, no entanto, quando tem que responder qual a sua nacionalidade ? a resposta queiram ou não terá que ser Brasil, porque a nacionalidade vem do País ( de novo ! ) e não do Continente onde você nasceu.Republica Federativa do Brasil, nacionalidade ? ……. BRASILEIRA.
Os brasileiros podem falar estadunidense para os americanos ? sim, podem, já que em Português a tradução de United States of America é Estados Unidos da America, no entanto, o resto do mundo que não fala Português, continuará chamando-os de AMERICANOS, queiram os brasileiros ou não, e ainda, se um americano, por alguma razão estiver morando no Brasil e for preencher uma ficha qualquer de emprego por exemplo e perguntarem, qual a sua nacionalidade ? advinhem qual será a resposta ? AMERICANA pois é o que consta da sua certidão de nascimento, e não estadunidense.
Alguém discorda ?
UFA !!!
Sandra
Related posts:
{ 107 comments… read them below or add one }
← Previous Comments
Adoro essa moda e acho que todos deveriam acatar, se é que é modismo….
- A palavra “Estadunidense” existem, está correta e pode ser usada;
- A frase: “Conheci um americano” por exemplo, pode gerar confusões, não pensando em política, mas de simples entendimento… americano de onde? Ou mesmo, “conheci um norte americano”…
De onde?! do Canadá!?
- Todos os outros habitantes de países da América do Sul que conheço, falam, em espanhol, “Estadunidense” e, desde sempre…Não é moda nos nossos países vizinhos…
Furada é achar que é modismo e criticar… se todos os modismos fossem para melhorar a nossa vida, melhorar o entendimento das coisas, melhorar o uso de um bom português, eu ficaria é muito mais feliz e nós, brasileiros, seríamos vistos como mais inteligentes!
Que sabe não seríamos mais valorizados também.
Oi Camila, eu não me lembro de ter dito que era modismo, no entanto concordo, é modismo sim, nada contra quem quiser aderir, isso já falei várias vezes .
A palavra Estadunidense existe sim em Português, a que questionei se vc prestou atenção, foi o fato de existir (sei que existe) em inglês, no entanto não é usada e expliquei no comentário aí em cima o por quê…
Agora Camila, fala sério, se alguem te falar que conheceu um americano vc realmente pergunta de que país ??
Ou se te apresentarem um americano vc questiona ?
Na teoria até tem lógica, na prática passa a ser ridículo, mas, como já disse, é um direito de todo e qualquer pessoa do mundo assim chamá-los e repito, não tenho nada contra….
Quanto ao fato de criticar modismo eu não me lembro de te-lo feito será que fiz ? não sei, mas nada contra… pode ser que se perpetue, se ajudará a mudar a imagem do brasileiro? duvido, esteriótipos existem e não creio um simples modismo seja suficiente para isso…mas.. esperança é a última que morre não é mesmo ?
bjs
Sandra
Contradição?!
“Oi Camila, eu não me lembro de ter dito que era modismo…”
No seu texto diz:
“A grande *moda agora dos “anti-americanos” é dizer…” disse sim rapaz, disse sim.
Ou agora vai negar a negação também? XD
Com o perdão da palavra, disse sim “moça”.
Sem problemas !!
Diego !
Diego, qualquer coisa fora de contexto fica sem sentido, foi o que vc fez, tirou do contexto, mas eu realmente não tenho problemas algum em admitir que comiti erros, mesmo porque é minha opinião e como vc tem a sua eu tenho a minha e ninguém precisa concordar comigo e eu tb não pretendo convencer niguém é como eu penso e continuando a sentença que vc tirou do contexto é sim modismo !
Valeu pela participação
abç
Sandra
Não é complexo de inferioridade, é ter identidade mesmo, é ter pensamento critico.
TODOS TEMOS VENGONHA DE NOS INTITULAR-MOS, AMERICANOS .
Por que isso ? É uma vergonha sem noção. De onde vem essa minha vergonha ??
É como se tivéssemos nos passando pelo os verdadeiros americanos (estadunidenses).
Quem nunca se referiu a um africano (do continente da Africa) ou a um europeu ( continente da Europa ).
Imaginem a Africa do sul roubar o termo o termo africano só para ela.
Oi Fabiano, respeito sua opinião mas, discordo, não creio que tenhamos vergonha de intitularmo-nos americanos, simplesmente acho que não há necessidade para tanto uma vez que o nosso país chama-se Brasil então seria, sou americano do Brasil, para que ? é só dizer ou brasileiro, para que complicar ?
Já os USA possui a America no nome, aliás vc deu um bom exemplo, quem nasce na Africa do sul é Sul africano, usa tb o nome Africa quando se refere à sua nacionalidade…
abç
Sandra
Estava assistindo hoje, o Programa Roda a Roda Jequiti do SBT
e aconteceu algo que me surpreendeu. Na rodada final que vale
R$ 100.000,00 a dupla vencedora tinha que acertar a palavra chave
apartir de uma pista. O que me surpreendeu foi que a pista foi nacionalidade e a palavra chave foi AMERICANA, que não foi acertada pelos participantes.
Entrei aqui para pesquisar e você me confirmou o que eu já imagina: americana não é nacionalidade.
Zene, contou o milagre e não contou o santo ? temrina aí ! explica pra gente o que é Americana !
bjs
Sandra
O fato de os Estados Unidos terem incluído o nome do continente no nome do país não desqualifica “América” como continente, e apenas isso, mesmo que mundo afora o termo “América” seja utilizado para designar o país em questão e o gentílico “americano” seja utilizado para os estadunidenses. Acho que cabe a nós, também americanos, desfazer essa confusão, e isso não é nenhum “antiamericanismo”, aliás, como poderia se também sou americano? Mesmo se o Brasil tivesse o nome de “Brasil da América” ainda assim seríamos chamados de brasileiros e não americanos. O mais sensato, evitando confusão, é o termo estadunidense, não é modismo, é afirmação da nossa identidade perante o mundo. Se queremos ser conhecidos primeiro devemos dizer quem somos.
Oi Vinícios, adorei seu parecer ! Concordo com quase tudo mas veja bem, vc tem que concordar comigo que quando falo anti-americanismo vc se lembra os anti Estados Unidos da America certo ? ou vai me dizer que vc pensa em todos que moram na America?
Outra coisa, é sim modismo essa coisa do estadunidense e começou justamente com a era Bush que fez com que o mundo odiasse o país e seus moradores, antes disso era bem o contrário e vc deve saber disso…
Não acredito que haja confusão alguma em relação ao termo americano, se eu falar para vc que sou americana com certeza vc primeiramente lembrará dos EUA, mas, como já falei e repito, é direito de todos chamarem aos nascidos nos EUA de estadunidenses, agora eles não tem outra opção inclusive porque o que consta da sua constituição.
Obrigada por participar !
abç
Sandra
Estados Unidos da América do Norte – Isso está deixando claro que a nação é intitulada de Estados Unidos, e como complemento, da América do Norte, sendo assim, a nacionalidade é Estadunidense. Eu sou americano, eu sou Brasileiro, os Argentinos também são americanos, não podemos usar o termo americano para designar a nacionalidade de um país, já que o mesmo se refere a um continente onde se localizam outras várias nações.
Oi Wander, o nome do País, que eu saiba é Estados Unidos da America, não tem norte. E os americanos da America do Norte devem ser chamados de americanos pois o nome deriva do nome do seu país, agora vc pode chamar do que quiser, e na verdade eu sou brasileira tb e me sinto ridícula dizendo que sou americana do Brasil, sou brasileira e BASTA, não há necessidade de explicar assim como os americanos ou estadunidenses como vc prefere se apresentam com americanos e só não entende quem não quer… Argentino, não precisa explicar nada, ele fala Argentino e basta ….
Entendo o seu ponto de vista no entanto..
abç
Sandra
Qual é o elo que une a nação estadounidense…….de norte a sul……..a lingua….não…no sul se fala mais esponhol (informalmente) que ingles……no norte o frances é ceifado…… a religião cada qual tem uma……. as lei (direitos humanos) cada um tem seu conceito…. forca , gas, ingeção… so restou uma unica identidade …..o lucro! Nem eleições diretas existe nessa porra de pais….nem sempre o preferido do povo é quem ganha as eleições….. h[a uma especie de censura… que o colegio eleitoral define a conveniencia de tal e qual serem eleitos….. o unico e inusitado merito estadounidense foi unir culturas totalmente diferentes em prol de uma propaganda libertaria (pseudo democracia) que atraiu os fanaticos protestantes da europa, bem como os judeus fugidos da guerra……. a nação americana foi formada por meritos de excelentes politicos ….nada foi natural….. mataram todos os indios…….acabaram com as florestas…….. refugio de fundamentalistas cristãos e judeus…. O brasil sim foi formado naturalmente………..
Oi João Felipe, fico feliz então que vc tenha nascido onde queria né ? Good for you !
Abç
Sandra
O primeiro nome do Brasil foi Estados unidos do Brasil, poderia ser estados unidos da america do sul, já que nossas dimensões permitiam isso… Quem estudar um pouco de direito constitucional internacional percebe…… Vejo os EUA como uma pesoa legal, inteligente, mas que faltam valores…… idependente de religiao……. os caras não respeitam ninguem….. ainda hj acreditam que moramos junto a macacos…..numa selva….. Se fose assim estariammos felizes pois ainda temos selvas…..ao contrario deles nosso pais é metade fleresta e agua, e não deserto e areia como é o Texas ….o amazonas deles…
Mesmo o Brasil sendo um pais idependente de qualquer outro, se hj a inglaterra guerriasse com a Argentina….na hora nos entrariamos na cena (junto com a Am Lat) inteira……… e ainda seriamos apoiados pélos arabes……
Infelizmente o Brasil é infestado por nefastos ” socialistas ” por ocasiao. Algo muito hipócrita, pois utilizam-se de serviços capitalistas como o computador que escrevem.
De fato, o brasileiro sempre teve um complexo de inferioridade em relação aos países de maior desenvolvimento.Prefere culpá-los dos problemas enfrentados pelo país.Forças obscuras, o imperialismo americano, a doutrina ianque.Triste saber que cada vez mais os jovens desse país passam a defender ideias tolas e retrógradas.
Talvez seja hora de crescer e encarar os fatos.Devemos perceber que a culpa pela fragilidade desse país é exclusivamente de nós, brasileiros.
Oi João Humberto, comentário impecável !
Obrigada por participar !
Sandra
Gente, que conversa comprida?
Concordo com voce, Cloez: o povo nascido nos EUA pode se chamar de Americano sem ser acusado de metido a besta. America e a ultima palavra no nome do pais deles. No nosso caso, o nome da nossa terrinha e Republica Federativa do Brasil. Sera que teremos que dizer que somos republicanos, federativos? Claro que nao. Quem critica nao sabe falar Ingles, viu cantar o galo e nao sabe aonde. Os Americanos nao sao arrogantes – generalizacoes sao sempre incorretas. Dizer que os brasileiros sao todos simpaticos tambem e incorreto
Um abraco, luciana
Oi Luciana, obrigada por seu parecer !!
principalmente porque concorda comigo hehehe ! 
bjs
Sandra
← Previous Comments