Esse texto foi me passado por email, mas eu já conhecia o autor. Como sempre ele “sutilmente” diz o que todos sentimos e nunca falamos hehehe genial..
Enjoy
Sandra
A INVEJA É UMA MELDA (texto do cebolinha)
Sentir inveja é normal, não aceita-la é que é o problema. Tive várias amostras de como isso afeta não somente a nós como aos que nos rodeiam. Sentir inveja nos queima por dentro, mas às vezes nos leva para frente. É como um “pé-na-bunda”, que bem direcionado, nos empurra para o melhor. Quem nunca invejou algo de alguém? O namorado, o carro, a casa, o trabalho….motivos para invejar não faltam. A inveja pode ser uma força motriz, que nos faz conquistar, galgar melhores condições de vida. De qualquer forma, pode nos alimentar de brios e nos fazer caminhar a passos largos. Quando a inveja nos empurra para frente, deve ser bem vista e até mesmo apoiada.
O problema está no momento que este sentimento de inferioridade nos coloca aquém do que somos. A inveja pode ser como uma pedra de 50 Kg amarrada aos pés de quem está se afogando, ou seja, leva-o mais rápido ao fundo do poço. O desdém é a inveja travestida de orgulho. Já se dizia: “quem desdenha quer comprar”. Verdade das verdades. Desculpa dos que não querem se comprometer mais com a vida. Quantas vezes não ouvi a frase:
“Prefiro ter pouco, assim ninguém põe olho gordo nas minhas coisas”.
Daí você acaba sentindo inveja de todo mundo, afinal você tem tão pouco né??? Só é invejado quem conquistou algo. Ninguém inveja um perdedor.
Conheço pessoas que fazem de tudo para serem perdedoras, para não serem invejadas. Pior ainda quando essas mesmas pessoas, livres desse sentimento, se sentem lisonjeadas se “invejadas” por seus dotes artísticos ou intelectuais. Segundo esses mesmos cidadãos, inveja do intelecto do outro pode, porém do super carro ou do apartamento não pode!!!!! Tá vendo como o maior problema da humanidade é a intolerância, a falta de critérios claros? Inveja é inveja, não interessa do quê.
Inveja se sente quando nos pomos por baixo, nunca por cima. Logo, bancar-se é a melhor forma de não se enxergar tão pequeno. Tamanho é uma relação de comparação, e esta depende da escala usada. Quando entrei pela primeira vez na Basílica de São Pedro, no Vaticano, senti-me pequeno, porém não inferior aos que construiram aquela maravilha arquitetônica. Sentí-me pequeno, pois muitas vezes protestei do quanto trabalho, do pouco que durmo em função da labuta diária. Imaginei os que trabalharam na construção dessa maravilha e percebi o quanto protesto sem o menor sentido. Não senti a menor inveja do cansaço que aqueles homens sentiram para construi-la
Quer usar a inveja a seu favor? Pois bem, faça como os povos de cultura protestante, tais como os americanos, ingleses dentre outros. Um americano vê seu vizinho prosperar e este faz de tudo para conseguir mais que do que o vizinho conquistou. Não se envergonha de copiar os métodos do outro. Ele corre atrás de melhores condições.
Na cúltura católica-brasuca, o que se faz é dizer que o vizinho está roubando, ou sendo desonesto:
“Ele tem tudo aquilo porquê deve estar prejudicando alguém”.
Essa é a frase mais comum dos vizinhos invejosos e incompetentes, ou seja a vizinhança brasileira. Porém o invejoso jamais pergunta ao invejado o quanto este estudou, ou deixou de ir ao pagode de sábado para fazer um curso de inglês ou informática.
Como se diz no popular, a inveja é uma merda e não tem papel higiênico suficiente no mundo para limpar essa fraqueza humana. Sentir inveja é humano, desdenhar é a desculpa dos incompetentes e vagabundos.
JOSÉ MIGUEL DELGADO
(http://www.jmdelgado.com/publicacoes.php)
I tried to translate to english, however some expressions are a little difficult, I hope you understand anyway !
I got this by e-mail, but I already knew the author. As always he “subtly” says what we all feel and never say hehehe ..
Enjoy
Sandra
Envy is a Shoot (text of the Cebolinha which is a cartoon personage that speaks changing the R for the L )
Feeling jealous is normal, does not accept it is the problem. I had several samples of how it affects not only us as those that surround us. Feeling envious burn us inside, but sometimes takes us forward. It is like a “foot-in-ass”, that well directed, push us for the better. Who ever envy something from someone? The boyfriend, car, home, work …. grounds for envy abound. Envy may be a driving force that makes us win, climb better living conditions. Anyway, can feed us of pride and make us walk with long steps. When the envy push us forward, should be well seen and even supported.
The problem is that when this feeling of inferiority places us short of we are. Envy may be a stone of 50 kg tied at the feet of those who are drowning, or takes you faster to the bottom of the well. The disdain is the envy “dressed” as pride. It is said … “a person who disdain wants to buy” Truth of truths. Excuse for those that do not want to commit more to life. How many times does not hear the phrase:
“I prefer to have little, so no one “wishes” my things.”
Then you just feel envy of the world, after all you have so little right? It is only envy those who won something. No one envies a loser.
I know people who are all to be losers, not to be envied. Worse yet is when those same people, free of that feeling, feel flattered that someone “envy” them for their artistic or intellectual gifts. According to the same people, jealous of the intellect of the other you can, but from the super car or the apartment you can not !!!!! See that the biggest problem of mankind is intolerance, the lack of clear criteria? Jealousy is envy, no matter of what.
We feel jealous when we put ourselves underneath, never on top. So pay up is the best way to see yourself not so small. Size is one of comparison, and this depends on the scale used. When entered for the first time in Saint Peter’s Basilica, Vatican City, I felt small, but not less than that which built that architectural marvel. I felt small, often I protested because of how much work, little sleep according to the daily toil. I Imagined that those who worked in the construction of that wonder and realized how much protest without the slightest sense. I felt not the slightest envy of how much tired those men felt to build it
Do you want to you use the envy in your favor? Well, do as the people of Protestant culture, such as American, British and others. An American sees its neighbor prosper and it does everything to achieve more than what the neighbor won. Do not be ashamed to copy the methods of the other. He runs behind the best conditions.
In brasuca ( Brazuca is a slang for brazilian ) -Catholic culture, what people usually do is saying is that the neighbor is stealing, or being dishonest:
“He has all that because he must to be damaging someone.”
This is the most common phrase of the neighbors envious and incompetent, this is the Brazilian neighborhood. But the jealous never asked the envied the question how much he studied or missed the pagode ( kind of music from Brazil ) on Saturday to take a course in English or computers.
As the popular, the envy is a shit and does not have enough toilet paper in the world to clear that human weakness. Feel envy is human, away(contemn)is the excuse of the incompetent and lazy.
JOSE MIGUEL DELGADO
